DOJ enforcement of ADA service dog rights follows clear patterns. Learn how investigations start, how settlement agreements work, and what handlers need to know.